Malayalam Bible

Psalm 82:1 in Malayalam

Psalm 82:1
ദൈവം ദേവസഭയിൽ നില്ക്കുന്നു; അവൻ ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ ന്യായം വിധിക്കുന്നു.

Psalm 82:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

American Standard Version (ASV)
God standeth in the congregation of God; He judgeth among the gods.

Bible in Basic English (BBE)
<A Psalm. Of Asaph.> God is in the meeting-place of God; he is judging among the gods.

Darby English Bible (DBY)
{A Psalm of Asaph.} God standeth in the assembly of ùGod, he judgeth among the gods.

Webster's Bible (WBT)
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

World English Bible (WEB)
> God presides in the great assembly. He judges among the gods.

Young's Literal Translation (YLT)
-- A Psalm of Asaph. God hath stood in the company of God, In the midst God doth judge.

God אֱֽלֹהִ֗ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
standeth נִצָּ֥ב nāṣab na-TSAHV
in the congregation בַּעֲדַת ʿēdâ ay-DA
of the mighty; אֵ֑ל ʾēl ale
among בְּקֶ֖רֶב qereb keh-REV
the gods. אֱלֹהִ֣ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
he judgeth יִשְׁפֹּֽט׃ šāpaṭ sha-FAHT