Bible

Deuteronomy 30:8 in Malayalam

Deuteronomy 30:8
നീ മനസ്സുതിരിഞ്ഞു യഹോവയുടെ വാക്കു കേട്ടു ഞാൻ ഇന്നു നിന്നോടു ആജ്ഞാപിക്കുന്ന അവന്റെ സകലകല്പനകളും അനുസരിച്ചു നടക്കയും

Deuteronomy 30:8 Image
⇦ Deuteronomy 30:7 Deuteronomy 30 Deuteronomy 30:9 ⇨

Deuteronomy 30:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.

Bible in Basic English (BBE)
And you will again give ear to the voice of the Lord, and do all his orders which I have given you today.

Darby English Bible (DBY)
But thou shalt return and hearken to the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

World English Bible (WEB)
You shall return and obey the voice of Yahweh, and do all his commandments which I command you this day.

Young's Literal Translation (YLT)
`And thou dost turn back, and hast hearkened to the voice of Jehovah, and hast done all His commands which I am commanding thee to-day;

And thou וְאַתָּ֣ה ʾattâ ah-TA
shalt return תָשׁ֔וּב šûb shoov
and obey וְשָֽׁמַעְתָּ֖ šāmaʿ sha-MA
the voice בְּק֣וֹל qôl kole
of the Lord, יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and do וְעָשִׂ֙יתָ֙ ʿāśâ ah-SA
אֶת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
his commandments מִצְוֹתָ֔יו miṣwâ meets-VA
which אֲשֶׁ֛ר ʾăšer uh-SHER
I אָֽנֹכִ֥י ʾānōkî ah-noh-HEE
command מְצַוְּךָ֖ ṣāwâ tsa-VA
thee this day. הַיּֽוֹם׃ yôm yome
Tags നീ മനസ്സുതിരിഞ്ഞു യഹോവയുടെ വാക്കു കേട്ടു ഞാൻ ഇന്നു നിന്നോടു ആജ്ഞാപിക്കുന്ന അവന്റെ സകലകല്പനകളും അനുസരിച്ചു നടക്കയും
Deuteronomy 30:8 Concordance Deuteronomy 30:8 Interlinear Deuteronomy 30:8 Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 30

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible