Sign in / My account

Ezekiel 38:2 in Malayalam

Ezekiel 38:2
മനുഷ്യപുത്രാ, രോശ്, മേശെക്, തൂബൽ എന്നിവയുടെ പ്രഭുവായി മാഗോഗ് ദേശത്തിലെ ഗോഗിന്റെ നേരെ നീ മുഖം തിരിച്ചു അവനെക്കുറിച്ചു പ്രവചിച്ചു പറയേണ്ടതു;

Ezekiel 38:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

American Standard Version (ASV)
Son of man, set thy face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

Bible in Basic English (BBE)
Son of man, let your face be turned against Gog, of the land of Magog, the ruler of Rosh, Meshech, and Tubal, and be a prophet against him,

Darby English Bible (DBY)
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

World English Bible (WEB)
Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

Young's Literal Translation (YLT)
`Son of man, set thy face unto Gog, of the land of Magog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy concerning him,

Son בֶּן bēn bane
of man, אָדָ֗ם ʾādām ah-DAHM
set שִׂ֤ים śûm soom
thy face פָּנֶ֙יךָ֙ pānîm pa-NEEM
against אֶל ʾēl ale
Gog, גּוֹג֙ gôg ɡoɡe
the land אֶ֣רֶץ ʾereṣ eh-RETS
of Magog, הַמָּג֔וֹג māgôg ma-ɡOɡE
prince נְשִׂ֕יא nāśîʾ na-SEE
the chief רֹ֖אשׁ rōš rohsh
of Meshech מֶ֣שֶׁךְ mešek meh-SHEK
and Tubal, וְתֻבָ֑ל tûbal too-VAHL
and prophesy וְהִנָּבֵ֖א nābāʾ na-VA
against him, עָלָֽיו׃ ʿal al



Read Full Chapter : Ezekiel 38

Malayalam Bible