Matthew 27:18
അവർ അസൂയകൊണ്ടാകുന്നു അവനെ ഏല്പിച്ചതു എന്നു അവൻ ഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.
Matthew 27:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
For he knew that for envy they had delivered him.
American Standard Version (ASV)
For he knew that for envy they had delivered him up.
Bible in Basic English (BBE)
For he saw that for envy they had given him up.
Darby English Bible (DBY)
For he knew that they had delivered him up through envy.
World English Bible (WEB)
For he knew that because of envy they had delivered him up.
Young's Literal Translation (YLT)
for he had known that because of envy they had delivered him up.
| he knew |
ᾔδει |
eidō |
EE-thoh |
| For |
γὰρ |
gar |
gahr |
| that |
ὅτι |
hoti |
OH-tee |
| for |
διὰ |
dia |
thee-AH |
| envy |
φθόνον |
phthonos |
FTHOH-nose |
| they had delivered |
παρέδωκαν |
paradidōmi |
pa-ra-THEE-thoh-mee |
| him. |
αὐτόν |
autos |
af-TOSE |