Isaiah 59:1 in Malayalam
Isaiah 59:1
രക്ഷിപ്പാൻ കഴിയാതവണ്ണം യഹോവയുടെ കൈ കുറുകീട്ടില്ല; കേൾപ്പാൻ കഴിയാതവണ്ണം അവന്റെ ചെവി മന്ദമായിട്ടുമില്ല.
Isaiah 59:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
American Standard Version (ASV)
Behold, Jehovah's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Bible in Basic English (BBE)
Truly, the Lord's hand has not become short, so that he is unable to give salvation; and his ear is not shut from hearing:
Darby English Bible (DBY)
Behold, Jehovah's hand is not shortened that it cannot save, neither his ear heavy that it cannot hear;
World English Bible (WEB)
Behold, Yahweh's hand is not shortened, that it can't save; neither his ear heavy, that it can't hear:
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing.
| Behold, | הֵ֛ן | hēn | hane |
| is not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| shortened, | קָצְרָ֥ה | qāṣar | ka-TSAHR |
| hand | יַד | yād | yahd |
| the Lord's | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| that it cannot save; | מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ | yāšaʿ | ya-SHA |
| neither | וְלֹא | lōʾ | loh |
| heavy, | כָבְדָ֥ה | kābad | ka-VAHD |
| his ear | אָזְנ֖וֹ | ʾōzen | oh-ZEN |
| that it cannot hear: | מִשְּׁמֽוֹעַ׃ | šāmaʿ | sha-MA |
Read Full Chapter : Isaiah 59
Malayalam Bible