Malayalam Bible
Numbers 26:5 in Malayalam
Numbers 26:5
യിസ്രായേലിന്റെ ആദ്യജാതൻ രൂബേൻ; രൂബേന്റെ പുത്രന്മാർ: ഹനോക്കിൽനിന്നു ഹനോക്ക്യകുടുംബം; പല്ലൂവിൽനിന്നു പല്ലൂവ്യകുടുംബം;
Numbers 26:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
American Standard Version (ASV)
Reuben, the first-born of Israel; the sons of Reuben: `of' Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;
Bible in Basic English (BBE)
Reuben, the first son of Israel: the sons of Reuben by their families: of Hanoch, the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
Darby English Bible (DBY)
Reuben, the firstborn of Israel: the children of Reuben: [of] Enoch, the family of the Enochites; of Pallu, the family of the Palluites;
Webster's Bible (WBT)
Reuben the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: Of Phallu, the family of the Phalluites:
World English Bible (WEB)
Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: [of] Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;
Young's Literal Translation (YLT)
Reuben, first-born of Israel -- sons of Reuben: `of' Hanoch `is' the family of the Hanochite; of Pallu the family of the Palluite;
| Reuben, | רְאוּבֵ֖ן | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
| the eldest son | בְּכ֣וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
| of Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| the children | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Reuben; | רְאוּבֵ֗ן | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
| Hanoch, | חֲנוֹךְ֙ | ḥănôk | huh-NOKE |
| the family | מִשְׁפַּ֣חַת | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| of the Hanochites: | הַֽחֲנֹכִ֔י | ḥănōkî | huh-noh-HEE |
| of Pallu, | לְפַלּ֕וּא | pallûʾ | pa-LOO |
| the family | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| of the Palluites: | הַפַּלֻּאִֽי׃ | palluʾî | pa-loo-EE |