Malayalam Bible
Micah 5:15 in Malayalam
Micah 5:15
ഞാൻ ജാതികളോടു അവർ കേട്ടിട്ടില്ലാത്തവണ്ണം കോപത്തോടും ക്രോധത്തോടും കൂടെ പ്രതികാരം ചെയ്യും.
Micah 5:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.
American Standard Version (ASV)
And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations which hearkened not.
Darby English Bible (DBY)
And I will execute vengeance in anger and in fury upon the nations, such as they have not heard of.
World English Bible (WEB)
I will execute vengeance in anger, And wrath on the nations that didn't listen."
Young's Literal Translation (YLT)
And I have done vengeance in anger and in fury, With the nations who have not hearkened!
| And I will execute | וְעָשִׂ֜יתִי | ʿāśâ | ah-SA |
| in anger | בְּאַ֧ף | ʾap | af |
| and fury | וּבְחֵמָ֛ה | ḥēmâ | hay-MA |
| vengeance | נָקָ֖ם | nāqām | na-KAHM |
| upon | אֶת | ʾēt | ate |
| the heathen, | הַגּוֹיִ֑ם | gôy | ɡoy |
| such as | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they have not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| heard. | שָׁמֵֽעוּ׃ | šāmaʿ | sha-MA |