Malayalam Bible
2 Chronicles 6:27 Interlinear
2 Chronicles 6:27
നീ സ്വർഗ്ഗത്തിൽനിന്നു കേട്ടു നിന്റെ ദാസന്മാരുടെയും നിന്റെ ജനമായ യിസ്രായേലിന്റെയും പാപം ക്ഷമിച്ചു അവർ നടക്കേണ്ടുന്ന നല്ലവഴി അവരെ ഉപദേശിക്കയും നിന്റെ ജനത്തിന്നു അവകാശമായി കൊടുത്ത നിന്റെ ദേശത്തു മഴപെയ്യിക്കയും ചെയ്യേണമേ.
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
Then hear
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
from heaven,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
and forgive
sālaḥ — sa-LAHK
Strong's #5545
the sin
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
of thy servants,
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
and of thy people
ʿam — am
Strong's #5971
Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
when
kî — kee
Strong's #3588
thou hast taught
yārâ — ya-RA
Strong's #3384
ʾēl — ale
Strong's #413
way,
derek — deh-REK
Strong's #1870
them the good
ṭôb — tove
Strong's #2896
wherein
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they should walk;
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
—
Strong's #0
and send
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
rain
māṭar — ma-TAHR
Strong's #4306
upon
ʿal — al
Strong's #5921
thy land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou hast given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
unto thy people
ʿam — am
Strong's #5971
for an inheritance.
naḥălâ — na-huh-LA
Strong's #5159