Malayalam Bible

1 Corinthians 13:10 in Malayalam

1 Corinthians 13:10
പൂർണ്ണമായതു വരുമ്പോഴോ അംശമായതു നീങ്ങിപ്പോകും.

1 Corinthians 13:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

American Standard Version (ASV)
but when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away.

Bible in Basic English (BBE)
But when that which is complete is come, then that which is in part will be no longer necessary.

Darby English Bible (DBY)
but when that which is perfect has come, that which is in part shall be done away.

World English Bible (WEB)
but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with.

Young's Literal Translation (YLT)
and when that which is perfect may come, then that which `is' in part shall become useless.

when ὅταν hotan OH-tahn
But δὲ de thay
is come, ἔλθῃ erchomai ARE-hoh-may
that which is τὸ ho oh
perfect τέλειον teleios TAY-lee-ose
then τότε tote TOH-tay
that which is τὸ ho oh
in ἐκ ek ake
part μέρους meros MAY-rose
shall be done away. καταργηθήσεται katargeō ka-tahr-GAY-oh