உம்மை உயர்த்திடுவேன் (மேலே மேலே)
எந்தன் ஆசை மேலான உந்தன் ஒருவர் மேலே
கன்மலை மேல் நிறுத்தி
என் அடிகள் பெலப்படுத்தி
தேவனை துதிக்கும் புது பாடல் தந்தீர்
அநேகர் அதை கண்டு
பயந்து உம்மை நம்பி
என்னோடு சேர்ந்து உம்மை பாட செய்வீர்
அதனால் (நன்றி சொல்வேன்)
கன்மலை மேல் என்னை நிறுத்தினதால் நன்றி சொல்வேன்
மேலான கிருபைகள்
மேலான தரிசனங்கள்
மேலானதெல்லாம் எனக்காய் வைத்தீர்
பூமியிலே கட்டவிழ்ப்பேன்
பரலோகத்தில் எடுப்பேன்
மேலான பொக்கிஷங்கள் திறந்து தந்தீர்
அதனால் (நன்றி சொல்வேன்)
மேலானதை நீர் வைத்ததாலே நன்றி சொல்வேன்
அம்புகள் பறந்தாலும்
கொள்ளை நோய் நடந்தாலும்
சங்காரம் தொடர்ந்தாலும் பயமில்லையே
உம்மிலே வாஞ்சையாய் நான்
உம் நாமம் அறிந்ததினால்
உயர்ந்த அடைக்கலத்தில் வைத்து விட்டீர்
அதனால் (நன்றி சொல்வேன்)
உயர்ந்த அடைக்கலத்தில் வைத்ததினால் நன்றி சொல்வேன்
Ummai Uyarthiduven Mele Mele Lyrics in English
ummai uyarththiduvaen (maelae maelae)
enthan aasai maelaana unthan oruvar maelae
kanmalai mael niruththi
en atikal pelappaduththi
thaevanai thuthikkum puthu paadal thantheer
anaekar athai kanndu
payanthu ummai nampi
ennodu sernthu ummai paada seyveer
athanaal (nanti solvaen)
kanmalai mael ennai niruththinathaal nanti solvaen
maelaana kirupaikal
maelaana tharisanangal
maelaanathellaam enakkaay vaiththeer
poomiyilae kattavilppaen
paralokaththil eduppaen
maelaana pokkishangal thiranthu thantheer
athanaal (nanti solvaen)
maelaanathai neer vaiththathaalae nanti solvaen
ampukal paranthaalum
kollai Nnoy nadanthaalum
sangaaram thodarnthaalum payamillaiyae
ummilae vaanjaiyaay naan
um naamam arinthathinaal
uyarntha ataikkalaththil vaiththu vittir
athanaal (nanti solvaen)
uyarntha ataikkalaththil vaiththathinaal nanti solvaen
PowerPoint Presentation Slides for the song Ummai Uyarthiduven Mele Mele
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Ummai Uyarthiduven Mele Mele – உம்மை உயர்த்திடுவேன் மேலே மேலே PPT
Ummai Uyarthiduven Mele Mele PPT
Ummai Uyarthiduven Mele Mele Song Meaning
I'll lift you up (higher up)
One whose desire is higher is higher
Stopped on top of the cliff
Strengthen my feet
You gave me a new song to praise God
Many see it
Fear and trust in you
You will sing along with me
So (thank you)
Thank you for stopping me on the cliff
Greater graces
More visions
You kept everything for me
I will unleash on the earth
I will take it in heaven
You have opened more treasures
So (thank you)
I will thank you for putting up the above
Even if the arrows fly
Even if the plague happened
There is no fear even if Sankara continues
I am in love with you
By knowing your name
You have placed it in a high shelter
So (thank you)
I will thank you for placing me in the highest shelter
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்