-
וְקִדַּשְׁתֶּ֗ם ye veh-kee-dahsh-TEM வெஹ்-கே-டஹ்ஷ்-TஏM אֵ֣ת shall ate அடெ שְׁנַ֤ת hallow sheh-NAHT ஷெஹ்-ந்AஃT הַֽחֲמִשִּׁים֙ ha-huh-mee-SHEEM ஹ-ஹ்உஹ்-மே-SஃஏஏM שָׁנָ֔ה the sha-NA ஷ-ந்A וּקְרָאתֶ֥ם fiftieth oo-keh-ra-TEM ஊ-கெஹ்-ர-TஏM דְּר֛וֹר deh-RORE டெஹ்-ற்ஓற்ஏ בָּאָ֖רֶץ year, ba-AH-rets ப-Aஃ-ரெட்ஸ் לְכָל and leh-HAHL லெஹ்-ஃAஃள் יֹֽשְׁבֶ֑יהָ proclaim yoh-sheh-VAY-ha யொஹ்-ஷெஹ்-VAY-ஹ יוֹבֵ֥ל liberty yoh-VALE யொஹ்-VAள்ஏ הִוא֙ throughout heev ஹேவ் תִּֽהְיֶ֣ה all tee-heh-YEH டே-ஹெஹ்-Yஏஃ לָכֶ֔ם the la-HEM ல-ஃஏM וְשַׁבְתֶּ֗ם land veh-shahv-TEM வெஹ்-ஷஹ்வ்-TஏM אִ֚ישׁ unto eesh ஈஷ் אֶל all el எல் אֲחֻזָּת֔וֹ the uh-hoo-za-TOH உஹ்-ஹோ-ழ-Tஓஃ וְאִ֥ישׁ inhabitants veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֶל thereof: el எல் מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ it meesh-pahk-TOH மேஷ்-பஹ்க்-Tஓஃ תָּשֻֽׁבוּ׃ shall ta-shoo-VOO ட-ஷோ-Vஓஓ