-
וַיְדַבֵּ֥ר the vai-da-BARE வை-ட-BAற்ஏ יְהוָ֖ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA אֶל spake el எல் מֹשֶׁ֥ה unto moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ לֵּאמֹֽר׃ Moses, lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ -
צַ֞ו tsahv ட்ஸஹ்வ் אֶת the et எட் בְּנֵ֣י children beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֗ל of yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ וְיִקְח֨וּ Israel, veh-yeek-HOO வெஹ்-யேக்-ஃஓஓ אֵלֶ֜יךָ that ay-LAY-ha அய்-ள்AY-ஹ שֶׁ֣מֶן they SHEH-men Sஃஏஃ-மென் זַ֥יִת bring ZA-yeet ZA-யேட் זָ֛ךְ unto zahk ழஹ்க் כָּתִ֖ית thee ka-TEET க-TஏஏT לַמָּא֑וֹר pure la-ma-ORE ல-ம-ஓற்ஏ לְהַֽעֲלֹ֥ת oil leh-ha-uh-LOTE லெஹ்-ஹ-உஹ்-ள்ஓTஏ נֵ֖ר olive nare னரெ תָּמִֽיד׃ beaten ta-MEED ட-MஏஏD -
מִחוּץ֩ the mee-HOOTS மே-ஃஓஓTS לְפָרֹ֨כֶת vail leh-fa-ROH-het லெஹ்-fஅ-ற்ஓஃ-ஹெட் הָֽעֵדֻ֜ת of ha-ay-DOOT ஹ-அய்-DஓஓT בְּאֹ֣הֶל the beh-OH-hel பெஹ்-ஓஃ-ஹெல் מוֹעֵ֗ד testimony, moh-ADE மொஹ்-ADஏ יַֽעֲרֹךְ֩ in YA-uh-roke YA-உஹ்-ரொகெ אֹת֨וֹ the oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ אַֽהֲרֹ֜ן tabernacle ah-huh-RONE அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ מֵעֶ֧רֶב of may-EH-rev மய்-ஏஃ-ரெவ் עַד the ad அட் בֹּ֛קֶר congregation, BOH-ker Bஓஃ-கெர் לִפְנֵ֥י shall leef-NAY லேf-ந்AY יְהוָ֖ה Aaron yeh-VA யெஹ்-VA תָּמִ֑יד order ta-MEED ட-MஏஏD חֻקַּ֥ת it hoo-KAHT ஹோ-KAஃT עוֹלָ֖ם from oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ the leh-doh-ROH-tay-HEM லெஹ்-டொஹ்-ற்ஓஃ-டய்-ஃஏM -
עַ֚ל shall al அல் הַמְּנֹרָ֣ה order ha-meh-noh-RA ஹ-மெஹ்-னொஹ்-ற்A הַטְּהֹרָ֔ה ha-teh-hoh-RA ஹ-டெஹ்-ஹொஹ்-ற்A יַֽעֲרֹ֖ךְ the ya-uh-ROKE ய-உஹ்-ற்ஓKஏ אֶת lamps et எட் הַנֵּר֑וֹת upon ha-nay-ROTE ஹ-னய்-ற்ஓTஏ לִפְנֵ֥י the leef-NAY லேf-ந்AY יְהוָ֖ה pure yeh-VA யெஹ்-VA תָּמִֽיד׃ candlestick ta-MEED ட-MஏஏD -
וְלָֽקַחְתָּ֣ thou veh-la-kahk-TA வெஹ்-ல-கஹ்க்-TA סֹ֔לֶת shalt SOH-let Sஓஃ-லெட் וְאָֽפִיתָ֣ take veh-ah-fee-TA வெஹ்-அஹ்-fஈ-TA אֹתָ֔הּ fine oh-TA ஒஹ்-TA שְׁתֵּ֥ים flour, sheh-TAME ஷெஹ்-TAMஏ עֶשְׂרֵ֖ה and es-RAY எஸ்-ற்AY חַלּ֑וֹת bake HA-lote ஃA-லொடெ שְׁנֵי֙ twelve sheh-NAY ஷெஹ்-ந்AY עֶשְׂרֹנִ֔ים es-roh-NEEM எஸ்-ரொஹ்-ந்ஏஏM יִֽהְיֶ֖ה cakes yee-heh-YEH யே-ஹெஹ்-Yஏஃ הַֽחַלָּ֥ה thereof: ha-ha-LA ஹ-ஹ-ள்A הָֽאֶחָֽת׃ two HA-eh-HAHT ஃA-எஹ்-ஃAஃT -
וְשַׂמְתָּ֥ thou veh-sahm-TA வெஹ்-ஸஹ்ம்-TA אוֹתָ֛ם shalt oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM שְׁתַּ֥יִם set sheh-TA-yeem ஷெஹ்-TA-யேம் מַֽעֲרָכ֖וֹת them ma-uh-ra-HOTE ம-உஹ்-ர-ஃஓTஏ שֵׁ֣שׁ in shaysh ஷய்ஷ் הַֽמַּעֲרָ֑כֶת two ha-ma-uh-RA-het ஹ-ம-உஹ்-ற்A-ஹெட் עַ֛ל rows, al அல் הַשֻּׁלְחָ֥ן six ha-shool-HAHN ஹ-ஷோல்-ஃAஃந் הַטָּהֹ֖ר on ha-ta-HORE ஹ-ட-ஃஓற்ஏ לִפְנֵ֥י a leef-NAY லேf-ந்AY יְהוָֽה׃ row, yeh-VA யெஹ்-VA -
וְנָֽתַתָּ֥ thou veh-na-ta-TA வெஹ்-ன-ட-TA עַל shalt al அல் הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת put ha-ma-uh-REH-het ஹ-ம-உஹ்-ற்ஏஃ-ஹெட் לְבֹנָ֣ה pure leh-voh-NA லெஹ்-வொஹ்-ந்A זַכָּ֑ה frankincense za-KA ழ-KA וְהָֽיְתָ֤ה upon veh-ha-yeh-TA வெஹ்-ஹ-யெஹ்-TA לַלֶּ֙חֶם֙ each la-LEH-HEM ல-ள்ஏஃ-ஃஏM לְאַזְכָּרָ֔ה row, leh-az-ka-RA லெஹ்-அழ்-க-ற்A אִשֶּׁ֖ה that ee-SHEH ஈ-Sஃஏஃ לַֽיהוָֽה׃ it LAI-VA ள்Aஈ-VA -
בְּי֨וֹם sabbath beh-YOME பெஹ்-YஓMஏ הַשַּׁבָּ֜ת ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT בְּי֣וֹם he beh-YOME பெஹ்-YஓMஏ הַשַּׁבָּ֗ת shall ha-sha-BAHT ஹ-ஷ-BAஃT יַֽעַרְכֶ֛נּוּ set ya-ar-HEH-noo ய-அர்-ஃஏஃ-னோ לִפְנֵ֥י it leef-NAY லேf-ந்AY יְהוָ֖ה in yeh-VA யெஹ்-VA תָּמִ֑יד order ta-MEED ட-MஏஏD מֵאֵ֥ת before may-ATE மய்-ATஏ בְּנֵֽי the beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֖ל Lord yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ בְּרִ֥ית continually, beh-REET பெஹ்-ற்ஏஏT עוֹלָֽם׃ being oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM -
וְהָֽיְתָה֙ it veh-ha-yeh-TA வெஹ்-ஹ-யெஹ்-TA לְאַֽהֲרֹ֣ן shall leh-ah-huh-RONE லெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ וּלְבָנָ֔יו be oo-leh-va-NAV ஊ-லெஹ்-வ-ந்AV וַֽאֲכָלֻ֖הוּ Aaron's va-uh-ha-LOO-hoo வ-உஹ்-ஹ-ள்ஓஓ-ஹோ בְּמָק֣וֹם and beh-ma-KOME பெஹ்-ம-KஓMஏ קָדֹ֑שׁ his ka-DOHSH க-DஓஃSஃ כִּ֡י sons'; kee கே קֹדֶשׁ֩ and koh-DESH கொஹ்-DஏSஃ קָֽדָשִׁ֨ים they ka-da-SHEEM க-ட-SஃஏஏM ה֥וּא shall hoo ஹோ ל֛וֹ eat loh லொஹ் מֵֽאִשֵּׁ֥י it may-ee-SHAY மய்-ஈ-SஃAY יְהוָ֖ה in yeh-VA யெஹ்-VA חָק the hahk ஹஹ்க் עוֹלָֽם׃ holy oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM -
וַיֵּצֵא֙ the va-yay-TSAY வ-யய்-TSAY בֶּן son ben பென் אִשָּׁ֣ה of ee-SHA ஈ-SஃA יִשְׂרְאֵלִ֔ית an yees-reh-ay-LEET யேஸ்-ரெஹ்-அய்-ள்ஏஏT וְהוּא֙ Israelitish veh-HOO வெஹ்-ஃஓஓ בֶּן woman, ben பென் אִ֣ישׁ whose eesh ஈஷ் מִצְרִ֔י father meets-REE மேட்ஸ்-ற்ஏஏ בְּת֖וֹךְ was beh-TOKE பெஹ்-TஓKஏ בְּנֵ֣י an beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֑ל Egyptian, yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ וַיִּנָּצוּ֙ va-yee-na-TSOO வ-யே-ன-TSஓஓ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה went ba-ma-huh-NEH ப-ம-ஹ்உஹ்-ந்ஏஃ בֶּ֚ן out ben பென் הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית among ha-yees-reh-ay-LEET ஹ-யேஸ்-ரெஹ்-அய்-ள்ஏஏT וְאִ֖ישׁ the veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ הַיִּשְׂרְאֵלִֽי׃ children ha-yees-reh-ay-LEE ஹ-யேஸ்-ரெஹ்-அய்-ள்ஏஏ -
וַ֠יִּקֹּב the VA-yee-kove VA-யே-கொவெ בֶּן Israelitish ben பென் הָֽאִשָּׁ֨ה woman's ha-ee-SHA ஹ-ஈ-SஃA הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית son ha-yees-reh-ay-LEET ஹ-யேஸ்-ரெஹ்-அய்-ள்ஏஏT אֶת blasphemed et எட் הַשֵּׁם֙ ha-SHAME ஹ-SஃAMஏ וַיְקַלֵּ֔ל the vai-ka-LALE வை-க-ள்Aள்ஏ וַיָּבִ֥יאוּ name va-ya-VEE-oo வ-ய-Vஏஏ-ஊ אֹת֖וֹ of oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ אֶל the el எல் מֹשֶׁ֑ה Lord, moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ וְשֵׁ֥ם and veh-SHAME வெஹ்-SஃAMஏ אִמּ֛וֹ cursed. EE-moh ஏஏ-மொஹ் שְׁלֹמִ֥ית And sheh-loh-MEET ஷெஹ்-லொஹ்-MஏஏT בַּת they baht பஹ்ட் דִּבְרִ֖י brought deev-REE டேவ்-ற்ஏஏ לְמַטֵּה him leh-ma-TAY லெஹ்-ம-TAY דָֽן׃ unto dahn டஹ்ன் -
וַיַּנִּיחֻ֖הוּ they va-ya-nee-HOO-hoo வ-ய-னே-ஃஓஓ-ஹோ בַּמִּשְׁמָ֑ר put ba-meesh-MAHR ப-மேஷ்-MAஃற் לִפְרֹ֥שׁ him leef-ROHSH லேf-ற்ஓஃSஃ לָהֶ֖ם in la-HEM ல-ஃஏM עַל ward, al அல் פִּ֥י that pee பே יְהוָֽה׃ the yeh-VA யெஹ்-VA -
וַיְדַבֵּ֥ר the vai-da-BARE வை-ட-BAற்ஏ יְהוָ֖ה Lord yeh-VA யெஹ்-VA אֶל spake el எல் מֹשֶׁ֥ה unto moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ לֵּאמֹֽר׃ Moses, lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ -
הוֹצֵ֣א forth hoh-TSAY ஹொஹ்-TSAY אֶת et எட் הַֽמְקַלֵּ֗ל him hahm-ka-LALE ஹஹ்ம்-க-ள்Aள்ஏ אֶל that el எல் מִחוּץ֙ hath mee-HOOTS மே-ஃஓஓTS לַֽמַּחֲנֶ֔ה cursed la-ma-huh-NEH ல-ம-ஹ்உஹ்-ந்ஏஃ וְסָֽמְכ֧וּ without veh-sa-meh-HOO வெஹ்-ஸ-மெஹ்-ஃஓஓ כָֽל hahl ஹஹ்ல் הַשֹּׁמְעִ֛ים the ha-shoh-meh-EEM ஹ-ஷொஹ்-மெஹ்-ஏஏM אֶת camp; et எட் יְדֵיהֶ֖ם and yeh-day-HEM யெஹ்-டய்-ஃஏM עַל let al அல் רֹאשׁ֑וֹ all roh-SHOH ரொஹ்-Sஃஓஃ וְרָֽגְמ֥וּ that veh-ra-ɡeh-MOO வெஹ்-ர-உ0261எஹ்-Mஓஓ אֹת֖וֹ heard oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ כָּל him kahl கஹ்ல் הָֽעֵדָֽה׃ lay HA-ay-DA ஃA-அய்-DA -
וְאֶל thou veh-EL வெஹ்-ஏள் בְּנֵ֥י shalt beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֖ל speak yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ תְּדַבֵּ֣ר unto teh-da-BARE டெஹ்-ட-BAற்ஏ לֵאמֹ֑ר the lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ אִ֥ישׁ children eesh ஈஷ் אִ֛ישׁ of eesh ஈஷ் כִּֽי Israel, kee கே יְקַלֵּ֥ל saying, yeh-ka-LALE யெஹ்-க-ள்Aள்ஏ אֱלֹהָ֖יו Whosoever ay-loh-HAV அய்-லொஹ்-ஃAV וְנָשָׂ֥א veh-na-SA வெஹ்-ன-SA חֶטְאֽוֹ׃ curseth het-OH ஹெட்-ஓஃ -
וְנֹקֵ֤ב he veh-noh-KAVE வெஹ்-னொஹ்-KAVஏ שֵׁם that shame ஷமெ יְהוָה֙ blasphemeth yeh-VA யெஹ்-VA מ֣וֹת the mote மொடெ יוּמָ֔ת name yoo-MAHT யோ-MAஃT רָג֥וֹם of ra-ɡOME ர-உ0261ஓMஏ יִרְגְּמוּ the yeer-ɡeh-MOO யேர்-உ0261எஹ்-Mஓஓ ב֖וֹ Lord, voh வொஹ் כָּל he kahl கஹ்ல் הָֽעֵדָ֑ה shall ha-ay-DA ஹ-அய்-DA כַּגֵּר֙ surely ka-ɡARE க-உ0261Aற்ஏ כָּֽאֶזְרָ֔ח be ka-ez-RAHK க-எழ்-ற்AஃK בְּנָקְבוֹ put beh-noke-VOH பெஹ்-னொகெ-Vஓஃ שֵׁ֖ם to shame ஷமெ יוּמָֽת׃ death, yoo-MAHT யோ-MAஃT -
וְאִ֕ישׁ he veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ כִּ֥י that kee கே יַכֶּ֖ה killeth ya-KEH ய-Kஏஃ כָּל any kahl கஹ்ல் נֶ֣פֶשׁ NEH-fesh ந்ஏஃ-fஎஷ் אָדָ֑ם man ah-DAHM அஹ்-DAஃM מ֖וֹת shall mote மொடெ יוּמָֽת׃ surely yoo-MAHT யோ-MAஃT -
וּמַכֵּ֥ה he oo-ma-KAY ஊ-ம-KAY נֶֽפֶשׁ that NEH-fesh ந்ஏஃ-fஎஷ் בְּהֵמָ֖ה killeth beh-hay-MA பெஹ்-ஹய்-MA יְשַׁלְּמֶ֑נָּה a yeh-sha-leh-MEH-na யெஹ்-ஷ-லெஹ்-Mஏஃ-ன נֶ֖פֶשׁ beast NEH-fesh ந்ஏஃ-fஎஷ் תַּ֥חַת TA-haht TA-ஹஹ்ட் נָֽפֶשׁ׃ shall NA-fesh ந்A-fஎஷ் -
וְאִ֕ישׁ if veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ כִּֽי a kee கே יִתֵּ֥ן man yee-TANE யே-TAந்ஏ מ֖וּם cause moom மோம் בַּֽעֲמִית֑וֹ a ba-uh-mee-TOH ப-உஹ்-மே-Tஓஃ כַּֽאֲשֶׁ֣ר blemish ka-uh-SHER க-உஹ்-Sஃஏற் עָשָׂ֔ה in ah-SA அஹ்-SA כֵּ֖ן his kane கனெ יֵעָ֥שֶׂה neighbour; yay-AH-seh யய்-Aஃ-ஸெஹ் לּֽוֹ׃ as loh லொஹ் -
שֶׁ֚בֶר for SHEH-ver Sஃஏஃ-வெர் תַּ֣חַת breach, TA-haht TA-ஹஹ்ட் שֶׁ֔בֶר eye SHEH-ver Sஃஏஃ-வெர் עַ֚יִן for AH-yeen Aஃ-யேன் תַּ֣חַת eye, TA-haht TA-ஹஹ்ட் עַ֔יִן tooth AH-yeen Aஃ-யேன் שֵׁ֖ן for shane ஷனெ תַּ֣חַת tooth: TA-haht TA-ஹஹ்ட் שֵׁ֑ן as shane ஷனெ כַּֽאֲשֶׁ֨ר he ka-uh-SHER க-உஹ்-Sஃஏற் יִתֵּ֥ן hath yee-TANE யே-TAந்ஏ מוּם֙ caused moom மோம் בָּֽאָדָ֔ם a ba-ah-DAHM ப-அஹ்-DAஃM כֵּ֖ן blemish kane கனெ יִנָּ֥תֶן in yee-NA-ten யே-ந்A-டென் בּֽוֹ׃ a boh பொஹ் -
וּמַכֵּ֥ה he oo-ma-KAY ஊ-ம-KAY בְהֵמָ֖ה that veh-hay-MA வெஹ்-ஹய்-MA יְשַׁלְּמֶ֑נָּה killeth yeh-sha-leh-MEH-na யெஹ்-ஷ-லெஹ்-Mஏஃ-ன וּמַכֵּ֥ה a oo-ma-KAY ஊ-ம-KAY אָדָ֖ם beast, ah-DAHM அஹ்-DAஃM יוּמָֽת׃ he yoo-MAHT யோ-MAஃT -
מִשְׁפַּ֤ט shall meesh-PAHT மேஷ்-PAஃT אֶחָד֙ have eh-HAHD எஹ்-ஃAஃD יִֽהְיֶ֣ה one yee-heh-YEH யே-ஹெஹ்-Yஏஃ לָכֶ֔ם manner la-HEM ல-ஃஏM כַּגֵּ֥ר of ka-ɡARE க-உ0261Aற்ஏ כָּֽאֶזְרָ֖ח law, ka-ez-RAHK க-எழ்-ற்AஃK יִֽהְיֶ֑ה as yee-heh-YEH யே-ஹெஹ்-Yஏஃ כִּ֛י well kee கே אֲנִ֥י for uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֖ה the yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ stranger, ay-LOH-hay-HEM அய்-ள்ஓஃ-ஹய்-ஃஏM -
וַיְדַבֵּ֣ר Moses vai-da-BARE வை-ட-BAற்ஏ מֹשֶׁה֮ spake moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ אֶל to el எல் בְּנֵ֣י the beh-NAY பெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵל֒ children yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ וַיּוֹצִ֣יאוּ of va-yoh-TSEE-oo வ-யொஹ்-TSஏஏ-ஊ אֶת Israel, et எட் הַֽמְקַלֵּ֗ל that hahm-ka-LALE ஹஹ்ம்-க-ள்Aள்ஏ אֶל they el எல் מִחוּץ֙ should mee-HOOTS மே-ஃஓஓTS לַֽמַּחֲנֶ֔ה bring la-ma-huh-NEH ல-ம-ஹ்உஹ்-ந்ஏஃ וַיִּרְגְּמ֥וּ forth va-yeer-ɡeh-MOO வ-யேர்-உ0261எஹ்-Mஓஓ אֹת֖וֹ oh-TOH ஒஹ்-Tஓஃ אָ֑בֶן him AH-ven Aஃ-வென் וּבְנֵֽי that oo-veh-NAY ஊ-வெஹ்-ந்AY יִשְׂרָאֵ֣ל had yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ עָשׂ֔וּ cursed ah-SOO அஹ்-Sஓஓ כַּֽאֲשֶׁ֛ר out ka-uh-SHER க-உஹ்-Sஃஏற் צִוָּ֥ה of tsee-WA ட்ஸே-WA יְהוָ֖ה the yeh-VA யெஹ்-VA אֶת camp, et எட் מֹשֶֽׁה׃ and moh-SHEH மொஹ்-Sஃஏஃ
Leviticus 24 interlinear in Tamil
Interlinear verses Leviticus 24