Matthew 26:70
ಆದರೆ ಅವನು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ-- ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿಯೋ ನಾನು ಅರಿಯೆನು ಎಂದು ಅಲ್ಲಗಳೆದನು.
Matthew 26:70 in Other Translations
King James Version (KJV)
But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
American Standard Version (ASV)
But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
Bible in Basic English (BBE)
But he said before them all that it was false, saying, I have no knowledge of what you say.
Darby English Bible (DBY)
But he denied before all, saying, I do not know what thou sayest.
World English Bible (WEB)
But he denied it before them all, saying, "I don't know what you are talking about."
Young's Literal Translation (YLT)
And he denied before all, saying, `I have not known what thou sayest.'
| he |
ὁ |
ho |
oh |
| But |
δὲ |
de |
thay |
| denied |
ἠρνήσατο |
arneomai |
ar-NAY-oh-may |
| before |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
AME-proh-sthane |
| all, |
πάντων |
pas |
pahs |
| saying, |
λέγων, |
legō |
LAY-goh |
| not |
Οὐκ |
ou |
oo |
| I know |
οἶδα |
eidō |
EE-thoh |
| what |
τί |
tis |
tees |
| thou sayest. |
λέγεις |
legō |
LAY-goh |