Kannada Bible

Luke 19:40 in Kannada

Luke 19:40
ಆಗ ಆತನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವ ರಿಗೆ--ಇವರು ಸುಮ್ಮನಿರುವದಾದರೆ ಈ ಕಲ್ಲುಗಳು ಕೂಡಲೆ ಕೂಗುವವು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳು ತ್ತೇನೆ ಅಂದನು.

Luke 19:40 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

American Standard Version (ASV)
And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out.

Bible in Basic English (BBE)
And he said in answer, I say to you, if these men keep quiet, the very stones will be crying out.

Darby English Bible (DBY)
And he answering said to them, I say unto you, If these shall be silent, the stones will cry out.

World English Bible (WEB)
He answered them, "I tell you that if these were silent, the stones would cry out."

Young's Literal Translation (YLT)
and he answering said to them, `I say to you, that, if these shall be silent, the stones will cry out!'

And καὶ kai kay
he answered ἀποκριθεὶς apokrinomai ah-poh-KREE-noh-may
and said εἶπεν epō APE-oh
unto them, αὐτοῖς, autos af-TOSE
I tell Λέγω legō LAY-goh
you ὑμῖν hymin yoo-MEEN
that, ὅτι, hoti OH-tee
if ἐὰν ean ay-AN
these οὗτοι houtos OO-tose
should hold their peace, σιωπήσωσιν, siōpaō see-oh-PA-oh
the οἱ ho oh
stones λίθοι lithos LEE-those
would immediately cry out. κεκράξονται krazō KRA-zoh