Luke 1:46
ಆಗ ಮರಿಯಳು--ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಕರ್ತನನ್ನು ಘನಪಡಿಸುತ್ತದೆ;
Luke 1:46 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
American Standard Version (ASV)
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
Bible in Basic English (BBE)
And Mary said: My soul gives glory to God;
Darby English Bible (DBY)
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
World English Bible (WEB)
Mary said, "My soul magnifies the Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
And Mary said, `My soul doth magnify the Lord,
| And |
Καὶ |
kai |
kay |
| said, |
εἶπεν |
epō |
APE-oh |
| Mary |
Μαριάμ |
maria |
ma-REE-ah |
| doth magnify |
Μεγαλύνει |
megalynō |
may-ga-LYOO-noh |
|
ἡ |
ho |
oh |
| soul |
ψυχή |
psychē |
psyoo-HAY |
| My |
μου |
mou |
moo |
| the |
τὸν |
ho |
oh |
| Lord, |
κύριόν |
kyrios |
KYOO-ree-ose |