Bible

Psalm 30:7 in Kannada

Psalm 30:7
ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಕಟಾ ಕ್ಷದಿಂದ ನನ್ನ ಬೆಟ್ಟವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀ, ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಕಳವಳಗೊಂಡೆನು.

Psalm 30:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.

American Standard Version (ASV)
Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.

Bible in Basic English (BBE)
Lord, by your grace you have kept my mountain strong: when your face was turned from me I was troubled.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah, by thy favour thou hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.

Webster's Bible (WBT)
And in my prosperity I said, I shall never be moved.

World English Bible (WEB)
You, Yahweh, when you favored me, made my mountain to stand strong. But when you hid your face, I was troubled.

Young's Literal Translation (YLT)
O Jehovah, in Thy good pleasure, Thou hast caused strength to remain for my mountain,' Thou hast hidden Thy face -- I have been troubled.

Lord, יְֽהוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
by thy favour בִּרְצוֹנְךָ֮ rāṣôn ra-TSONE
to stand הֶעֱמַ֪דְתָּה ʿāmad ah-MAHD
thou hast made my mountain לְֽהַרְרִ֫י hārār ha-RAHR
strong: עֹ֥ז ʿōz oze
thou didst hide הִסְתַּ֥רְתָּ sātar sa-TAHR
thy face, פָנֶ֗יךָ pānîm pa-NEEM
I was הָיִ֥יתִי hāyâ ha-YA
troubled. נִבְהָֽל׃ bāhal ba-HAHL



Read Full Chapter : Psalm 30

Kannada Bible