Kannada Bible

Luke 24:13 in Kannada

Luke 24:13
ಆಗ ಇಗೋ, ಅದೇ ದಿನ ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಿಂದ ಸುಮಾರು ಏಳುವರೆ ಮೈಲು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಮ್ಮಾಹು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.

Luke 24:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.

American Standard Version (ASV)
And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was threescore furlongs from Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
And then, two of them, on that very day, were going to a little town named Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
And behold, two of them were going on the same day to a village distant sixty stadia from Jerusalem, called Emmaus;

World English Bible (WEB)
Behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was sixty stadia{60 stadia = about 11 kilometers or about 7 miles.} from Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
And, lo, two of them were going on during that day to a village, distant sixty furlongs from Jerusalem, the name of which `is' Emmaus,

And, Καὶ kai kay
behold, ἰδού, idou ee-THOO
two δύο dyo THYOO-oh
of ἐξ ek ake
them αὐτῶν autos af-TOSE
went ἦσαν ēn ane
πορευόμενοι poreuomai poh-RAVE-oh-may
that ἐν en ane
same αὐτῇ autos af-TOSE
τῇ ho oh
day ἡμέρᾳ hēmera ay-MAY-ra
to εἰς eis ees
a village κώμην kōmē KOH-may
was ἀπέχουσαν apechō ah-PAY-hoh
furlongs. σταδίους stadion STA-thee-one
threescore ἑξήκοντα hexēkonta ayks-A-kone-ta
from ἀπὸ apo ah-POH
Jerusalem Ἰερουσαλήμ hierousalēm ee-ay-roo-sa-LAME
which hos ose
called ὄνομα onoma OH-noh-ma
Emmaus, Ἐμμαοῦς emmaous ame-ma-OOS