Kannada Bible
1 Chronicles 12:39 in Kannada
1 Chronicles 12:39
ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ದಾವೀದನ ಸಂಗಡ ಮೂರು ದಿವಸ ಇದ್ದು ತಿನ್ನುತ್ತಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಇದ್ದರು.ಅವರ ಸಹೋದರರು ಅವರಿಗೋಸ್ಕರ ಸಿದ್ಧಮಾಡಿ ದರು.
1 Chronicles 12:39 in Other Translations
King James Version (KJV)
And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
American Standard Version (ASV)
And they were there with David three days, eating and drinking; for their brethren had made preparation for them.
Bible in Basic English (BBE)
For three days they were there with David, feasting at his table, for their brothers had made ready food for them.
Darby English Bible (DBY)
And there they were with David three days, eating and drinking; for their brethren had prepared for them;
Webster's Bible (WBT)
And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
World English Bible (WEB)
They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had made preparation for them.
Young's Literal Translation (YLT)
and they are there, with David, three days, eating and drinking, for their brethren have prepared for them.
| they were | וַיִּֽהְיוּ | hāyâ | ha-YA |
| And there | שָׁ֤ם | šām | shahm |
| with | עִם | ʿim | eem |
| David | דָּוִיד֙ | dāwid | da-VEED |
| days, | יָמִ֣ים | yôm | yome |
| three | שְׁלוֹשָׁ֔ה | šālôš | sha-LOHSH |
| eating | אֹֽכְלִ֖ים | ʾākal | ah-HAHL |
| and drinking: | וְשׁוֹתִ֑ים | šātâ | sha-TA |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| had prepared for them. | הֵכִ֥ינוּ | kûn | koon |
| לָהֶ֖ם | hēm | hame | |
| their brethren | אֲחֵיהֶֽם׃ | ʾāḥ | ak |