Kannada Bible
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 14:17 in Kannada
Numbers 14:17
ಈಗ ನೀನು ಹೇಳಿದ ಪ್ರಕಾರ ನನ್ನ ಕರ್ತನ ಶಕ್ತಿಯು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ.
Numbers 14:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
American Standard Version (ASV)
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Bible in Basic English (BBE)
So now, may my prayer come before you, and let the power of the Lord be great, as you said:
Darby English Bible (DBY)
And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Webster's Bible (WBT)
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
World English Bible (WEB)
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
`And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:
| And now, | וְעַתָּ֕ה | ʿattâ | ah-TA |
| be great, | יִגְדַּל | gādal | ɡa-DAHL |
| I beseech thee, | נָ֖א | nāʾ | na |
| let the power | כֹּ֣חַ | kōaḥ | KOH-ak |
| of my Lord | אֲדֹנָ֑י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| according as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou hast spoken, | דִּבַּ֖רְתָּ | dābar | da-VAHR |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | ʾāmar | ah-MAHR |