Kannada Bible

ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 11:23 in Kannada

Numbers 11:23
ಆಗ ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--ಕರ್ತನ ಕೈ ಮೋಟು ಗೈಯೋ? ನನ್ನ ಮಾತು ನೆರವೇರುತ್ತದೋ ಇಲ್ಲವೋ ನೀನು ನೋಡುವಿ ಅಂದನು.

Numbers 11:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto Moses, Is Jehovah's hand waxed short? now shalt thou see whether my word shall come to pass unto thee or not.

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to Moses, Has the Lord's hand become short? Now you will see if my word comes true for you or not.

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah said to Moses, Hath Jehovah's hand become short? Now shalt thou see whether my word will come to pass unto thee or not.

Webster's Bible (WBT)
And the LORD said to Moses, Is the LORD'S hand shortened? thou shalt see now whether my word shall come to pass to thee, or not.

World English Bible (WEB)
Yahweh said to Moses, Has Yahweh's hand grown short? now shall you see whether my word shall happen to you or not.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith unto Moses, `Is the hand of Jehovah become short? now thou dost see whether My word meeteth thee or not.'

said וַיֹּ֤אמֶר ʾāmar ah-MAHR
And the Lord יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
unto אֶל ʾēl ale
Moses, מֹשֶׁ֔ה mōše moh-SHEH
hand הֲיַ֥ד yād yahd
Is the Lord's יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
waxed short? תִּקְצָ֑ר qāṣar ka-TSAHR
now עַתָּ֥ה ʿattâ ah-TA
thou shalt see תִרְאֶ֛ה rāʾâ ra-AH
shall come to pass הֲיִקְרְךָ֥ qārâ ka-RA
whether my word דְבָרִ֖י dābār da-VAHR
unto thee or אִם ʾim eem
not. לֹֽא׃ lōʾ loh