Kannada Bible
Joshua 8:21 Interlinear
Joshua 8:21
ಹೊಂಚಿ ಕೊಂಡ ಜನರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಹಿಡಿದದ್ದನ್ನೂ ಪಟ್ಟಣದ ಹೊಗೆ ಏಳುವದನ್ನೂ ಯೆಹೋಶುವನೂ ಇಸ್ರಾಯೇ ಲ್ಯರೆಲ್ಲರೂ ನೋಡುವಾಗ ತಿರುಗಿಕೊಂಡು ಆಯಿಯ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಹೊಡೆದುಬಿಟ್ಟರು.
And when Joshua
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
Strong's #3091
and all
kōl — kole
Strong's #3605
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
that
kî — kee
Strong's #3588
had taken
lākad — la-HAHD
Strong's #3920
the ambush
ʾārab — ah-RAHV
Strong's #693
ʾēt — ate
Strong's #853
the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
and that
kî — kee
Strong's #3588
ascended,
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
the smoke
ʿāšān — ah-SHAHN
Strong's #6227
of the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
then they turned again,
šûb — shoov
Strong's #7725
and slew
nākâ — na-HA
Strong's #5221
ʾēt — ate
Strong's #853
the men
ʾĕnôš — ay-NOHSH
Strong's #582
of Ai.
ʿay — ai
Strong's #5857