Kannada Bible

ಆದಿಕಾಂಡ 21:13 in Kannada

Genesis 21:13
ದಾಸಿಯ ಮಗನು ಸಹ ನಿನ್ನ ಸಂತಾನವಾಗಿರುವದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ನಾನು ಜನಾಂಗ ವಾಗ ಮಾಡುವೆನು ಅಂದನು.

Genesis 21:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.

American Standard Version (ASV)
And also of the son of the handmaid will I make a nation, because he is thy seed.

Bible in Basic English (BBE)
And I will make a nation of the son of your servant-woman, because he is your seed.

Darby English Bible (DBY)
But also the son of the handmaid will I make a nation, because he is thy seed.

Webster's Bible (WBT)
And also of the son of the bond-woman will I make a nation, because he is thy seed.

World English Bible (WEB)
Also of the son of the handmaid will I make a nation, because he is your seed."

Young's Literal Translation (YLT)
As to the son of the handmaid also, for a nation I set him, because he `is' thy seed.'

And also וְגַ֥ם gam ɡahm
אֶת ʾēt ate
of the son בֶּן bēn bane
of the bondwoman הָֽאָמָ֖ה ʾāmâ ah-MA
a nation, לְג֣וֹי gôy ɡoy
will I make אֲשִׂימֶ֑נּוּ śûm soom
because כִּ֥י kee
thy seed. זַרְעֲךָ֖ zeraʿ zeh-RA
he הֽוּא׃ hûʾ hoo