Kannada Bible
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 2:15 in Kannada
Acts 2:15
ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಂತೆ ಇವರು ಕುಡಿದು ಅಮಲೇರಿ ದವರಲ್ಲ; ಯಾಕಂದರೆ ಈಗ ಹಗಲು ಮೂರು (ಒಂಭತ್ತು) ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆಯಷ್ಟೆ.
Acts 2:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
American Standard Version (ASV)
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is `but' the third hour of the day.
Bible in Basic English (BBE)
For these men are not overcome with wine, as it seems to you, for it is only the third hour of the day;
Darby English Bible (DBY)
for these are not full of wine, as *ye* suppose, for it is the third hour of the day;
World English Bible (WEB)
For these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day{about 9:00 AM}.
Young's Literal Translation (YLT)
for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.
| not | οὐ | ou | oo |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| as | ὡς | hōs | ose |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| suppose, | ὑπολαμβάνετε | hypolambanō | yoo-poh-lahm-VA-noh |
| these | οὗτοι | houtos | OO-tose |
| are drunken, | μεθύουσιν | methyō | may-THYOO-oh |
| it is | ἔστιν | esti | ay-STEE |
| seeing | γὰρ | gar | gahr |
| the hour | ὥρα | hōra | OH-ra |
| third | τρίτη | tritos | TREE-tose |
| the | τῆς | ho | oh |
| of day. | ἡμέρας | hēmera | ay-MAY-ra |