Kannada Bible
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15:37 in Kannada
Acts 15:37
ಬಾರ್ನಬನು ಮಾರ್ಕನೆನಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಹಾನನನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಕರೆದು ಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.
Acts 15:37 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
American Standard Version (ASV)
And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.
Bible in Basic English (BBE)
And Barnabas had a desire to take with them John, named Mark.
Darby English Bible (DBY)
And Barnabas proposed to take with [them] John also, called Mark;
World English Bible (WEB)
Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.
Young's Literal Translation (YLT)
And Barnabas counseled to take with `them' John called Mark,
| Barnabas | Βαρναβᾶς | barnabas | vahr-NA-vahs |
| And | δὲ | de | thay |
| determined | ἐβούλεύσατο | bouleuō | voo-LAVE-oh |
| to take with them | συμπαραλαβεῖν | symparalambanō | syoom-pa-ra-lahm-VA-noh |
| τὸν | ho | oh | |
| John, | Ἰωάννην | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| τὸν | ho | oh | |
| whose surname was | καλούμενον | kaleō | ka-LAY-oh |
| Mark. | Μᾶρκον· | markos | MAHR-kose |