Acts 1:8 Interlinear
Acts 1:8
ಆದರೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಂದಾಗ ನೀವು ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದುವಿರಿ; ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಯೂದಾಯದ ಲ್ಲಿಯೂ ಸಮಾರ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಯ ಕಟ್ಟ ಕಡೆಯವರೆಗೂ ನೀವು ನನಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
But
alla — al-LA
Strong's #235
ye shall receive
lambanō — lahm-VA-noh
Strong's #2983
power,
dynamis — THYOO-na-mees
Strong's #1411
after that is come
eperchomai — ape-ARE-hoh-may
Strong's #1904
the
ho — oh
Strong's #3588
Holy
hagios — A-gee-ose
Strong's #40
Ghost
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
upon
epi — ay-PEE
Strong's #1909
you:
hymas — yoo-MAHS
Strong's #5209
and
kai — kay
Strong's #2532
ye shall be
esomai — A-soh-may
Strong's #2071
unto me
moi — moo
Strong's #3427
witnesses
martys — MAHR-tyoos
Strong's #3144
in
en — ane
Strong's #1722
both
te — tay
Strong's #5037
Jerusalem,
hierousalēm — ee-ay-roo-sa-LAME
Strong's #2419
and
kai — kay
Strong's #2532
in
en — ane
Strong's #1722
all
pas — pahs
Strong's #3956
ho — oh
Strong's #3588
Judaea,
ioudaia — ee-oo-THAY-ah
Strong's #2449
and
kai — kay
Strong's #2532
in Samaria,
samareia — sa-MA-ree-ah
Strong's #4540
and
kai — kay
Strong's #2532
unto
heōs — AY-ose
Strong's #2193
the uttermost
eschatos — A-ska-tose
Strong's #2078
the
ho — oh
Strong's #3588
part of earth.
gē — gay
Strong's #1093