Kannada Bible
2 Kings 5:11 Interlinear
2 Kings 5:11
ಆಗ ನಾಮಾ ನನು ರೌದ್ರಗೊಂಡು ಹೊರಟು ಹೋಗಿ--ಇಗೋ, ಅವನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೊರಟುಬಂದು ತನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆದು ಆ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಯಾಡಿಸಿ ಕುಷ್ಠರೋಗವನ್ನು ವಾಸಿ ಮಾಡುವನೆಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿಕೊಂಡೆನು.
was wroth,
qāṣap — ka-TSAHF
Strong's #7107
But Naaman
naʿămān — na-uh-MAHN
Strong's #5283
and went away,
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
I thought,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
to
ʾēl — ale
Strong's #413
He will surely
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
come out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
me, and stand,
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
and call
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
on the name
šēm — shame
Strong's #8034
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
his God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and strike
nûp — noof
Strong's #5130
his hand
yād — yahd
Strong's #3027
over
ʾēl — ale
Strong's #413
the place,
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
and recover
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622
the leper.
ṣāraʿ — tsa-RA
Strong's #6879