Kannada Bible
2 Chronicles 30:18 Interlinear
2 Chronicles 30:18
ಯಾಕಂದರೆ ಜನರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು--ಎಫ್ರಾ ಯಾಮ್, ಮನಸ್ಸೆ, ಇಸ್ಸಾಕಾರ್, ಜೆಬುಲೂನ್ ಇವ ರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ, ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಕಾರವಲ್ಲದೆ ಪಸ್ಕವನ್ನು ಉಂಡರು.
For
kî — kee
Strong's #3588
a multitude
marbît — mahr-BEET
Strong's #4768
of the people,
ʿam — am
Strong's #5971
many
rab — rahv
Strong's #7227
of Ephraim,
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
Strong's #669
and Manasseh,
mĕnašše — meh-na-SHEH
Strong's #4519
Issachar,
yiśśokār — yee-soh-HAHR
Strong's #3485
and Zebulun,
zĕbûlûn — zeh-voo-LOON
Strong's #2074
had not
lōʾ — loh
Strong's #3808
cleansed themselves,
ṭāhēr — ta-HARE
Strong's #2891
yet
kî — kee
Strong's #3588
did they eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
ʾēt — ate
Strong's #853
the passover
pesaḥ — peh-SAHK
Strong's #6453
otherwise
lōʾ — loh
Strong's #3808
than it was written.
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
But
kî — kee
Strong's #3588
prayed
pālal — pa-LAHL
Strong's #6419
Hezekiah
yĕḥizqiyyâ — yeh-heez-kee-YA
Strong's #3169
for
ʿal — al
Strong's #5921
them, saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
The good
ṭôb — tove
Strong's #2896
pardon
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
every one
bĕʿad — beh-AD
Strong's #1157