Kannada Bible

2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 30:12 in Kannada

2 Chronicles 30:12
ಇದಲ್ಲದೆ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯದಿಂದುಂಟಾದ ಅರಸನ ಪ್ರಧಾನರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಒಂದೇ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೊಡಲು ದೇವರ ಕೈ ಯೆಹೂ ದದವರಲ್ಲಿ ಇತ್ತು.

2 Chronicles 30:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

American Standard Version (ASV)
Also upon Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And in Judah the power of God gave them one heart to do the orders of the king and the captains, which were taken as the word of the Lord.

Darby English Bible (DBY)
The hand of God was also upon Judah to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

World English Bible (WEB)
Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
Also, in Judah hath the hand of God been to give to them one heart to do the command of the king and of the heads, in the matter of Jehovah;

Also גַּ֣ם gam ɡahm
in Judah בִּֽיהוּדָ֗ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
was הָֽיְתָה֙ hāyâ ha-YA
the hand יַ֣ד yād yahd
of God הָֽאֱלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
to give לָתֵ֥ת nātan na-TAHN
לָהֶ֖ם
heart לֵ֣ב lēb lave
them one אֶחָ֑ד ʾeḥād eh-HAHD
to do לַֽעֲשׂ֞וֹת ʿāśâ ah-SA
the commandment מִצְוַ֥ת miṣwâ meets-VA
of the king הַמֶּ֛לֶךְ melek meh-LEK
and of the princes, וְהַשָּׂרִ֖ים śar sahr
by the word בִּדְבַ֥ר dābār da-VAHR
of the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA