Kannada Bible
1 Samuel 2:29 Interlinear
1 Samuel 2:29
ನನ್ನ ಜನರಾದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ನನಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ತಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾದವುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಬ್ಬಿಸಿಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಳ ದಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ನನ್ನ ಬಲಿಯನ್ನೂ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನೂ ನೀವು ಒದ್ದು ನನಗಿಂತ ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಘನಪಡಿಸುವದೇನು?
Wherefore
mâ — ma
Strong's #4100
kick
bāʿaṭ — ba-AT
Strong's #1163
ye at my sacrifice
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
and at mine offering,
minḥâ — meen-HA
Strong's #4503
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
habitation;
māʿôn — ma-ONE
Strong's #4583
and honourest
kābad — ka-VAHD
Strong's #3513
ʾēt — ate
Strong's #853
thy sons
bēn — bane
Strong's #1121
above
min — meen
Strong's #4480
me, to make yourselves fat
bārāʾ — ba-RA
Strong's #1254
with the chiefest
rēʾšît — ray-SHEET
Strong's #7225
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the offerings
minḥâ — meen-HA
Strong's #4503
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
my people?
ʿam — am
Strong's #5971