Kannada Bible
2 Chronicles 11:12 in Kannada
2 Chronicles 11:12
ಪ್ರತಿ ಪಟ್ಣಣದಲ್ಲಿ ಖೇಡ್ಯಗಳನ್ನೂ ಈಟಿಗಳನ್ನೂ ಇಟ್ಟು ಯೆಹೂದ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನಿನವರು ಅವನ ಕಡೆ ಇದ್ದದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಭದ್ರಪಡಿಸಿದನು.
2 Chronicles 11:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.
American Standard Version (ASV)
And in every city `he put' shields and spears, and made them exceeding strong. And Judah and Benjamin belonged to him.
Bible in Basic English (BBE)
And in every town he put stores of body-covers and spears, and made them very strong. And Judah and Benjamin were his.
Darby English Bible (DBY)
and in every several city, targets and spears, and made them exceedingly strong. And Judah and Benjamin were his.
Webster's Bible (WBT)
And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.
World English Bible (WEB)
In every city [he put] shields and spears, and made them exceeding strong. Judah and Benjamin belonged to him.
Young's Literal Translation (YLT)
and in every city and city targets and spears, and strengtheneth them very greatly; and he hath Judah and Benjamin.
| And in every | וּבְכָל | kōl | kole |
| several city | עִ֤יר | ʿîr | eer |
| וָעִיר֙ | ʿîr | eer | |
| shields | צִנּ֣וֹת | ṣinnâ | tsee-NA |
| and spears, | וּרְמָחִ֔ים | rōmaḥ | roh-MAHK |
| strong, | וַֽיְחַזְּקֵ֖ם | ḥāzaq | ha-ZAHK |
| and made them exceeding | לְהַרְבֵּ֣ה | rābâ | ra-VA |
| מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE | |
| having | וַֽיְהִי | hāyâ | ha-YA |
| ל֖וֹ | |||
| Judah | יְהוּדָ֥ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and Benjamin on his side. | וּבִנְיָמִֽן׃ | binyāmîn | been-ya-MEEN |