Bible

Exodus 14:10 in Kannada

Exodus 14:10
ಫರೋಹನು ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರಲು ಇಗೋ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನೆತ್ತಿ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಐಗುಪ್ತ್ಯರನ್ನು ಕಂಡು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳು ಬಹಳವಾಗಿ ಭಯಪಟ್ಟು ಕರ್ತನಿಗೆ ಮೊರೆಯಿ ಟ್ಟರು.

Exodus 14:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the LORD.

American Standard Version (ASV)
And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians were marching after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And when Pharaoh came near, the children of Israel, lifting up their eyes, saw the Egyptians coming after them, and were full of fear; and their cry went up to God.

Darby English Bible (DBY)
And Pharaoh approached; and the children of Israel lifted up their eyes, and behold, the Egyptians marched after them; and the children of Israel were much afraid, and cried out to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and behold, the Egyptians marched after them; and they were greatly afraid; and the children of Israel cried to the LORD.

World English Bible (WEB)
When Pharaoh drew near, the children of Israel lifted up their eyes, and behold, the Egyptians were marching after them; and they were very afraid. The children of Israel cried out to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
And Pharaoh hath drawn near, and the sons of Israel lift up their eyes, and lo, the Egyptians are journeying after them, and they fear exceedingly, and the sons of Israel cry unto Jehovah.

And when Pharaoh וּפַרְעֹ֖ה parʿō pahr-OH
drew nigh, הִקְרִ֑יב qārab ka-RAHV
lifted up וַיִּשְׂאוּ֩ nāśāʾ na-SA
the children בְנֵֽי bēn bane
of Israel יִשְׂרָאֵ֨ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
אֶת ʾēt ate
their eyes, עֵֽינֵיהֶ֜ם ʿayin ah-YEEN
and, behold, וְהִנֵּ֥ה hinnē hee-NAY
the Egyptians מִצְרַ֣יִם׀ miṣrayim meets-ra-YEEM
marched נֹסֵ֣עַ nāsaʿ na-SA
after אַֽחֲרֵיהֶ֗ם ʾaḥar ah-HAHR
afraid: וַיִּֽירְאוּ֙ yārēʾ ya-RAY
them; and they were sore מְאֹ֔ד mĕʾōd meh-ODE
cried out וַיִּצְעֲק֥וּ ṣāʿaq tsa-AK
and the children בְנֵֽי bēn bane
of Israel יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
unto אֶל ʾēl ale
the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA



Read Full Chapter : Exodus 14

Kannada Bible