Kannada Bible

Mark 10:38 in Kannada

Mark 10:38
ಆದರೆ ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ -- ನೀವು ಏನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರೋ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದು; ನಾನು ಕುಡಿಯುವ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುಡಿಯುವಿರೋ? ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದುವ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದುವಿರೋ ಅಂದನು.

Mark 10:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?

American Standard Version (ASV)
But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I drink? or to be baptized with the baptism that I am baptized with?

Bible in Basic English (BBE)
But Jesus said to them, You have no knowledge of what you are saying. Are you able to take of my cup? or to undergo the baptism which I am to undergo?

Darby English Bible (DBY)
And Jesus said to them, Ye do not know what ye ask. Are ye able to drink the cup which *I* drink, or be baptised with the baptism that *I* am baptised with?

World English Bible (WEB)
But Jesus said to them, "You don't know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?"

Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus said to them, `Ye have not known what ye ask; are ye able to drink of the cup that I drink of, and with the baptism that I am baptized with -- to be baptized?'

ho oh
But δὲ de thay
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
said εἶπεν epō APE-oh
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
not Οὐκ ou oo
Ye know οἴδατε eidō EE-thoh
what τί tis tees
ye ask: αἰτεῖσθε aiteō ay-TAY-oh
can ye δύνασθε dynamai THYOO-na-may
drink of πιεῖν pinō PEE-noh
the τὸ ho oh
cup ποτήριον potērion poh-TAY-ree-one
that hos ose
I ἐγὼ egō ay-GOH
drink of? πίνω pinō PEE-noh
and καί kai kay
the τὸ ho oh
baptism βάπτισμα baptisma VA-ptee-sma
that hos ose
I ἐγὼ egō ay-GOH
am baptized with? βαπτίζομαι baptizō va-PTEE-zoh
be baptized with βαπτισθῆναι baptizō va-PTEE-zoh