Kannada Bible

Hebrews 5:9 in Kannada

Hebrews 5:9
ಇದಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧಿಗೆ ಬಂದು ತನಗೆ ವಿಧೇಯ ರಾಗಿರುವವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ನಿರಂತರವಾದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಆತನು ಕರ್ತನಾದನು.

Hebrews 5:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

American Standard Version (ASV)
and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;

Bible in Basic English (BBE)
And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders;

Darby English Bible (DBY)
and having been perfected, became to all them that obey him, author of eternal salvation;

World English Bible (WEB)
Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

Young's Literal Translation (YLT)
and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during,

And καὶ kai kay
being made perfect, τελειωθεὶς teleioō tay-lee-OH-oh
he became ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
τοῖς ho oh
them that obey ὑπακούουσιν hypakouō yoo-pa-KOO-oh
him; αὐτῷ autos af-TOSE
unto all πᾶσιν pas pahs
the author αἴτιος aitios A-tee-ose
of salvation σωτηρίας sōtēria soh-tay-REE-ah
eternal αἰωνίου aiōnios ay-OH-nee-ose