Kannada Bible

Daniel 9:20 in Kannada

Daniel 9:20
ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ನನ್ನ ಪಾಪವನ್ನೂ ನನ್ನ ಜನರಾದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಪಾಪವನ್ನೂ ಅರಿಕೆಮಾಡುತ್ತಾ ನನ್ನ ದೇವರ ಪರಿಶುದ್ಧ ಪರ್ವತಕ್ಕೋಸ್ಕರ ನನ್ನ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ನನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದೆನು.

Daniel 9:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God;

American Standard Version (ASV)
And while I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Jehovah my God for the holy mountain of my God;

Bible in Basic English (BBE)
And while I was still saying these words in prayer, and putting my sins and the sins of my people Israel before the Lord, and requesting grace from the Lord my God for the holy mountain of my God;

Darby English Bible (DBY)
And whilst I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Jehovah my God for the holy mountain of my God;

World English Bible (WEB)
While I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Yahweh my God for the holy mountain of my God;

Young's Literal Translation (YLT)
And while I am speaking, and praying, and confessing my sin, and the sin of my people Israel, and causing my supplication to fall before Jehovah my God, for the holy mount of my God,

And whiles וְע֨וֹד ʿôd ode
I אֲנִ֤י ʾănî uh-NEE
speaking, מְדַבֵּר֙ dābar da-VAHR
and praying, וּמִתְפַּלֵּ֔ל pālal pa-LAHL
and confessing וּמִתְוַדֶּה֙ yādâ ya-DA
my sin חַטָּאתִ֔י ḥaṭṭāʾâ ha-ta-AH
and the sin וְחַטַּ֖את ḥaṭṭāʾâ ha-ta-AH
of my people עַמִּ֣י ʿam am
Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
and presenting וּמַפִּ֣יל nāpal na-FAHL
my supplication תְּחִנָּתִ֗י tĕḥinnâ teh-hee-NA
before לִפְנֵי֙ pānîm pa-NEEM
the Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
my God אֱלֹהַ֔י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
for עַ֖ל ʿal al
mountain הַר har hahr
the holy קֹ֥דֶשׁ qōdeš koh-DESH
of my God; אֱלֹהָֽי׃ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM