Kannada Bible
Colossians 1:20 Interlinear
Colossians 1:20
ಆತನ ಶಿಲುಬೆಯ ರಕ್ತದಿಂದ ತಾನು ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿ ಆತನಿಂದ ಭೂಪರ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವುಗಳನ್ನು ಆತನ ಮೂಲಕ ತನಗೆ ಸಂಧಾನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.
And,
kai — kay
Strong's #2532
by
dia — thee-AH
Strong's #1223
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
to reconcile
apokatallassō — ah-poh-ka-tahl-LAHS-soh
Strong's #604
ho — oh
Strong's #3588
all things
pas — pahs
Strong's #3956
unto
eis — ees
Strong's #1519
himself;
autos — af-TOSE
Strong's #846
having made peace
eirēnopoieō — ee-ray-noh-poo-A-oh
Strong's #1517
through
dia — thee-AH
Strong's #1223
the
ho — oh
Strong's #3588
blood
haima — AY-ma
Strong's #129
ho — oh
Strong's #3588
cross,
stauros — sta-ROSE
Strong's #4716
of his
autos — af-TOSE
Strong's #846
by
dia — thee-AH
Strong's #1223
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
whether
eite — EE-tay
Strong's #1535
things
ho — oh
Strong's #3588
in
epi — ay-PEE
Strong's #1909
ho — oh
Strong's #3588
earth,
gē — gay
Strong's #1093
or
eite — EE-tay
Strong's #1535
things
ho — oh
Strong's #3588
in
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
heaven.
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772