Kannada Bible

John 15:7 in Kannada

John 15:7
ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ನನ್ನ ವಾಕ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಯೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ನಿಮಗೆ ಅದು ದೊರೆ ಯುವದು.

John 15:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

American Standard Version (ASV)
If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.

Bible in Basic English (BBE)
If you are in me at all times, and my words are in you, then anything for which you make a request will be done for you.

Darby English Bible (DBY)
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will and it shall come to pass to you.

World English Bible (WEB)
If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.

Young's Literal Translation (YLT)
if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.

If ἐὰν ean ay-AN
ye abide μείνητε menō MAY-noh
in ἐν en ane
me, ἐμοὶ emoi ay-MOO
and καὶ kai kay
τὰ ho oh
words ῥήματά rhēma RAY-ma
my μου mou moo
in ἐν en ane
you, ὑμῖν hymin yoo-MEEN
abide μείνῃ menō MAY-noh
what hos ose
ἐὰν ean ay-AN
ye will, θέλητε thelō THAY-loh
ye shall ask αἰτήσεσθε aiteō ay-TAY-oh
and καὶ kai kay
it shall be done γενήσεται ginomai GEE-noh-may
unto you. ὑμῖν hymin yoo-MEEN