2 Corinthians 5:2 in Kannada
2 Corinthians 5:2
ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನಾವು ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವರಾಗಿ ಇದರಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತೇವೆ.
2 Corinthians 5:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
American Standard Version (ASV)
For verily in this we groan, longing to be clothed upon with our habitation which is from heaven:
Bible in Basic English (BBE)
For in this we are crying in weariness, greatly desiring to be clothed with our house from heaven:
Darby English Bible (DBY)
For indeed in this we groan, ardently desiring to have put on our house which [is] from heaven;
World English Bible (WEB)
For most assuredly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven;
Young's Literal Translation (YLT)
for also in this we groan, with our dwelling that is from heaven earnestly desiring to clothe ourselves,
| καὶ | kai | kay | |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| in | ἐν | en | ane |
| this | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| we groan, | στενάζομεν | stenazō | stay-NA-zoh |
| τὸ | ho | oh | |
| house | οἰκητήριον | oikētērion | oo-kay-TAY-ree-one |
| with our | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| which is | τὸ | ho | oh |
| from | ἐξ | ek | ake |
| heaven: | οὐρανοῦ | ouranos | oo-ra-NOSE |
| to be clothed upon | ἐπενδύσασθαι | ependyomai | ape-ane-THYOO-oh-may |
| earnestly desiring | ἐπιποθοῦντες | epipotheō | ay-pee-poh-THAY-oh |
Read Full Chapter : 2 Corinthians 5
Kannada Bible