2 Chronicles 23:10 Interlinear

2 Chronicles 23:10
ಅರಸನ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವದಕ್ಕೆ ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೂ ಆಲಯಕ್ಕೂ ಎದುರಾಗಿ ಆಲಯದ ಬಲಪಾರ್ಶ್ವ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಆಲಯದ ಎಡಪಾರ್ಶ್ವದ ವರೆಗೂ ಪ್ರತಿ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಯುಧ ಹಿಡಿದವರಾಗಿ ಸಮಸ್ತ ಜನರನ್ನೂ ಇರಿಸಿದನು.

And he set
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
the people,
ʿam — am
Strong's #5971
every man
ʾîš — eesh
Strong's #376
having his weapon
šelaḥ — sheh-LAHK
Strong's #7973
in his hand,
yād — yahd
Strong's #3027
side
kātēp — ka-TAFE
Strong's #3802
of the temple
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
from the right
yĕmānî — yeh-ma-NEE
Strong's #3233
to
ʿad — ad
Strong's #5704
side
kātēp — ka-TAFE
Strong's #3802
of the temple,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
the left
śĕmāʾlî — seh-ma-LEE
Strong's #8042
along by the altar
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
and the temple,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
by
ʿal — al
Strong's #5921
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
round about.
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439