Kannada Bible
1 Kings 8:54 Interlinear
1 Kings 8:54
ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ಕೈಯೆತ್ತಿ ಕರ್ತನ ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಮುಂದೆ ಮೊಣಕಾಲೂರಿದ್ದ ಸೊಲೊಮೋ ನನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನೂ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನೂ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಎದ್ದು ನಿಂತನು.
And it was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
had made an end
kālâ — ka-LA
Strong's #3615
that when Solomon
šĕlōmō — sheh-loh-MOH
Strong's #8010
of praying
pālal — pa-LAHL
Strong's #6419
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
prayer
tĕpillâ — teh-fee-LA
Strong's #8605
and supplication
tĕḥinnâ — teh-hee-NA
Strong's #8467
this
zōt — zote
Strong's #2063
he arose
qûm — koom
Strong's #6965
from before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the altar
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
from kneeling
kāraʿ — ka-RA
Strong's #3766
on
ʿal — al
Strong's #5921
his knees
berek — beh-REK
Strong's #1290
with his hands
kap — kahf
Strong's #3709
spread up
pāraś — pa-RAHS
Strong's #6566
to heaven.
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064