Interlinear verses Joshua 8:33
  1. וְכָל
    all
    veh-HAHL
    வெஹ்-ஃAஃள்
    יִשְׂרָאֵ֡ל
    Israel,
    yees-ra-ALE
    யேஸ்-ர-Aள்ஏ
    וּזְקֵנָ֡יו
    and
    oo-zeh-kay-NAV
    ஊ-ழெஹ்-கய்-ந்AV
    וְשֹֽׁטְרִ֣ים׀
    their
    veh-shoh-teh-REEM
    வெஹ்-ஷொஹ்-டெஹ்-ற்ஏஏM
    וְשֹֽׁפְטָ֡יו
    elders,
    veh-shoh-feh-TAV
    வெஹ்-ஷொஹ்-fஎஹ்-TAV
    עֹֽמְדִ֣ים
    and
    oh-meh-DEEM
    ஒஹ்-மெஹ்-DஏஏM
    מִזֶּ֣ה׀
    officers,
    mee-ZEH
    மே-Zஏஃ
    וּמִזֶּ֣ה׀
    judges,
    oo-mee-ZEH
    ஊ-மே-Zஏஃ
    לָֽאָר֡וֹן
    their
    la-ah-RONE
    ல-அஹ்-ற்ஓந்ஏ
    נֶגֶד֩
    and
    neh-ɡED
    னெஹ்-உ0261ஏD
    הַכֹּֽהֲנִ֨ים
    stood
    ha-koh-huh-NEEM
    ஹ-கொஹ்-ஹ்உஹ்-ந்ஏஏM
    הַלְוִיִּ֜ם
    on
    hahl-vee-YEEM
    ஹஹ்ல்-வே-YஏஏM
    נֹֽשְׂאֵ֣י׀
    this
    noh-seh-A
    னொஹ்-ஸெஹ்-A
    אֲר֣וֹן
    side
    uh-RONE
    உஹ்-ற்ஓந்ஏ
    בְּרִית
    that
    beh-REET
    பெஹ்-ற்ஏஏT
    יְהוָ֗ה
    on
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    כַּגֵּר֙
    and
    ka-ɡARE
    க-உ0261Aற்ஏ
    כָּֽאֶזְרָ֔ח
    side
    ka-ez-RAHK
    க-எழ்-ற்AஃK
    חֶצְיוֹ֙
    ark
    hets-YOH
    ஹெட்ஸ்-Yஓஃ
    אֶל
    the
    el
    எல்
    מ֣וּל
    before
    mool
    மோல்
    הַר
    the
    hahr
    ஹஹ்ர்
    גְּרִזִ֔ים
    priests
    ɡeh-ree-ZEEM
    உ0261எஹ்-ரே-ZஏஏM
    וְהַֽחֶצְי֖וֹ
    the
    veh-ha-hets-YOH
    வெஹ்-ஹ-ஹெட்ஸ்-Yஓஃ
    אֶל
    Levites,
    el
    எல்
    מ֣וּל
    which
    mool
    மோல்
    הַר
    bare
    hahr
    ஹஹ்ர்
    עֵיבָ֑ל
    the
    ay-VAHL
    அய்-VAஃள்
    כַּֽאֲשֶׁ֨ר
    ark
    ka-uh-SHER
    க-உஹ்-Sஃஏற்
    צִוָּ֜ה
    covenant
    tsee-WA
    ட்ஸே-WA
    מֹשֶׁ֣ה
    the
    moh-SHEH
    மொஹ்-Sஃஏஃ
    עֶֽבֶד
    of
    EH-ved
    ஏஃ-வெட்
    יְהוָ֗ה
    of
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    לְבָרֵ֛ךְ
    the
    leh-va-RAKE
    லெஹ்-வ-ற்AKஏ
    אֶת
    Lord,
    et
    எட்
    הָעָ֥ם
    stranger,
    ha-AM
    ஹ-AM
    יִשְׂרָאֵ֖ל
    the
    yees-ra-ALE
    யேஸ்-ர-Aள்ஏ
    בָּרִֽאשֹׁנָֽה׃
    well
    ba-REE-shoh-NA
    ப-ற்ஏஏ-ஷொஹ்-ந்A