Job 7:4
நான் படுத்துக் கொள்கிறபோது, எப்பொழுது எழுந்திருப்பேன்? இராக்காலம் எப்பொழுது முடியும் என்று சொல்லி, கிழக்குவெளுக்குமட்டும் அரண்டு புரளுகிறதினால் எனக்குப் போதுமென்று போகிறது.
אִם
Job 7:13
என் கட்டில் எனக்கு ஆறுதல் கொடுக்கும் என்றும், என் படுக்கை என் தவிப்பை ஆற்றும் என்றும் நான் சொல்வேனாகில்,
כִּֽי
Job 7:20
மன்னுயிரைக் காப்பவரே, பாவஞ்செய்தேனானால் உமக்கு நான் செய்யவேண்டியது என்ன? நான் எனக்குத்தானே பாரமாயிருக்கும்படிக்கு, நீர் என்னை உமக்கு இலக்காக வைத்தது என்ன?
עָלַ֣י
Job 7:21
என் மீறுதலை நீர் மன்னியாமலும், என் அக்கிரமத்தை நீக்காமலும் இருக்கிறது என்ன? இப்பொழுதே மண்ணில் படுத்துக்கொள்வேன்; விடிற்காலத்திலே என்னைத் தேடுவீரானால் நான் இரேன் என்றான்.
כִּֽי
Am a | הֲֽיָם | hăyom | HUH-yome |
sea, I | אָ֭נִי | ʾānî | AH-nee |
or | אִם | ʾim | eem |
a whale, | תַּנִּ֑ין | tannîn | ta-NEEN |
that | כִּֽי | kî | kee |
thou settest | תָשִׂ֖ים | tāśîm | ta-SEEM |
over me? | עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI |
a | מִשְׁמָֽר׃ | mišmār | meesh-MAHR |