Context verses Jeremiah 46:16
Jeremiah 46:1

புறஜாதிகளுக்கு விரோதமாய் எரேமியா தீர்க்கதரிசிக்கு உண்டான கர்த்தருடைய வசனம்:

אֶל
Jeremiah 46:10

ஆனாலும், இது சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவரின் நாளும், அவர் தம்முடைய சத்துருக்களுக்கு நீதியைச் சரிக்கட்டுகிற நாளுமாயிருக்கிறது; ஆகையால், பட்டயம் பட்சித்து, அவர்களுடைய இரத்தத்தால் திருப்தியாகி வெறித்திருக்கும்; வடதேசத்தில் ஐப்பிராத்து நதியண்டையிலே சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவருக்கு ஒரு யாகமும் உண்டு.

אֶל
Jeremiah 46:21

அதின் நடுவில் இருக்கிற அதின் கூலிப்படைகள் கொழுத்த காளைகள் போலிருக்கிறார்கள்; இவர்களும் நிற்காமல், திரும்பிக்கொண்டு ஏகமாய் ஓடிப்போவார்கள்; அவர்கள் விசாரிக்கப்படுகிற அவர்களுடைய ஆபத்துநாள் அவர்கள் மேல் வந்தது.

גַּם
Jeremiah 46:25

இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்; இதோ, நான் நோ என்னும் பட்டணத்திலுள்ள திரளான ஜனங்களையும், பார்வோனையும், எகிப்தையும், அதின் தேவர்களையும், அதின் ராஜாக்களையும், பார்வோனையும், அவனை நம்பியிருக்கிறவர்களையும் விசாரித்து,

אֶל
He
made
many
הִרְבָּ֖הhirbâheer-BA
to
fall,
כּוֹשֵׁ֑לkôšēlkoh-SHALE
yea,
גַּםgamɡahm
fell
נָפַ֞לnāpalna-FAHL
one
אִ֣ישׁʾîšeesh
upon
אֶלʾelel
another:
רֵעֵ֗הוּrēʿēhûray-A-hoo
and
they
said,
וַיֹּֽאמְרוּ֙wayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
Arise,
ק֣וּמָה׀qûmâKOO-ma
again
go
us
let
and
וְנָשֻׁ֣בָהwĕnāšubâveh-na-SHOO-va
to
אֶלʾelel
our
own
people,
עַמֵּ֗נוּʿammēnûah-MAY-noo
and
to
וְאֶלwĕʾelveh-EL
land
the
אֶ֙רֶץ֙ʾereṣEH-RETS
of
our
nativity,
מֽוֹלַדְתֵּ֔נוּmôladtēnûmoh-lahd-TAY-noo
from
מִפְּנֵ֖יmippĕnêmee-peh-NAY
sword.
the
חֶ֥רֶבḥerebHEH-rev
oppressing
הַיּוֹנָֽה׃hayyônâha-yoh-NA