Isaiah 43:2
நீ தண்ணீர்களைக் கடக்கும்போது நான் உன்னோடு இருப்பேன்; நீ ஆறுகளைக் கடக்கும்போது அவைகள் உன்மேல் புரளுவதில்லை; நீ அக்கினியில் நடக்கும்போது வேகாதிருப்பாய்; அக்கினிஜுவாலை உன்பேரில் பற்றாது.
לֹ֣א, לֹ֣א
Isaiah 43:10
நானே அவரென்று நீங்கள் உணர்ந்து, என்னை அறிந்து விசுவாசிக்கும்படிக்கு நீங்களும் நான் தெரிந்துகொண்ட என் தாசனும் எனக்குச் சாட்சிகளாயிருக்கிறீர்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; எனக்கு முன் ஏற்பட்ட தேவன் இல்லை, எனக்குப்பின் இருப்பதும் இல்லை.
לֹא
Isaiah 43:23
உன் ஆடுகளை தகனபலிகளாக நீ எனக்குச் செலுத்தவில்லை; உன் பலிகளாலே நீ என்னைக் கனம்பண்ணவுமில்லை; காணிக்கைகளைச் செலுத்தும்படி நான் உன்னைச் சங்கடப்படுத்தாமலும், தூபங்காட்டும்படி உன்னை வருத்தப்படுத்தாமலும் இருந்தேன்.
לֹ֣א
me no Thou | לֹא | lōʾ | loh |
hast bought | קָנִ֨יתָ | qānîtā | ka-NEE-ta |
money, with | לִּ֤י | lî | lee |
cane sweet | בַכֶּ֙סֶף֙ | bakkesep | va-KEH-SEF |
fat | קָנֶ֔ה | qāne | ka-NEH |
me with the | וְחֵ֥לֶב | wĕḥēleb | veh-HAY-lev |
sacrifices: thy of neither | זְבָחֶ֖יךָ | zĕbāḥêkā | zeh-va-HAY-ha |
filled thou hast | לֹ֣א | lōʾ | loh |
but | הִרְוִיתָ֑נִי | hirwîtānî | heer-vee-TA-nee |
serve to me made hast thou | אַ֗ךְ | ʾak | ak |
with thy sins, | הֶעֱבַדְתַּ֙נִי֙ | heʿĕbadtaniy | heh-ay-vahd-TA-NEE |
wearied hast thou | בְּחַטֹּאותֶ֔יךָ | bĕḥaṭṭōwtêkā | beh-ha-tove-TAY-ha |
me with thine iniquities. | הוֹגַעְתַּ֖נִי | hôgaʿtanî | hoh-ɡa-TA-nee |
בַּעֲוֺנֹתֶֽיךָ׃ | baʿăwōnōtêkā | ba-uh-voh-noh-TAY-ha |