நீ தண்ணீர்களைக் கடக்கும்போது நான் உன்னோடு இருப்பேன்; நீ ஆறுகளைக் கடக்கும்போது அவைகள் உன்மேல் புரளுவதில்லை; நீ அக்கினியில் நடக்கும்போது வேகாதிருப்பாய்; அக்கினிஜுவாலை உன்பேரில் பற்றாது.
நானே அறிவித்து, இரட்சித்து, விளங்கப்பண்ணினேன்; உங்களில் இப்படிச் செய்யத்தக்க அந்நிய தேவன் இல்லை; நானே, தேவன் என்பதற்கு நீங்கள் எனக்குச் சாட்சிகள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
நாள் உண்டகாததற்கு முன்னும் நானே இருக்கிறேன்; என் கைக்குத் தப்புவிக்கத்தக்கவன் இல்லை; நான் செய்கிறதைத் தடுப்பவன் யார்?
சமுத்திரத்திலே வழியையும் வலிய தண்ணீர்களிலே பாதையையும் உண்டாக்கி,
நான் தெரிந்துகொண்ட என் ஜனத்தின் தாகத்துக்கு வனாந்தரத்திலே தண்ணீர்களையும் அவாந்தரவெளியிலே ஆறுகளையும் உண்டாக்குவதினால், காட்டுமிருகங்களும், வலுசர்ப்பங்களும், கோட்டான் குஞ்சுகளும் என்னைக் கனம்பண்ணும்.
ஆனாலும் யாக்கோபே, நீ என்னை நோக்கிக் கூப்பிடவில்லை; இஸ்ரவேலே, நீ என்னைக்குறித்து மனஞ்சலித்துப்போனாய்.
நீ எனக்குப் பணங்களால் சுகந்தபட்டயைக் கொள்ளாமலும், உன் பலிகளின் நிணத்தினால் என்னைத் திருப்தியாக்காமலும், உன் பாவங்களினால் என்னைச் சங்கடப்படுத்தி, உன் அக்கிரமங்களினால் என்னை வருத்தப்படுத்தினாய்.
நான், நானே உன் மீறுதல்களை என் நிமித்தமாகவே குலைத்துப்போடுகிறேன்; உன் பாவங்களை நினையாமலும் இருப்பேன்.
are | אַתֶּ֤ם | ʾattem | ah-TEM |
am Ye my | עֵדַי֙ | ʿēday | ay-DA |
witnesses, | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
saith Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the and my | וְעַבְדִּ֖י | wĕʿabdî | veh-av-DEE |
servant | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
whom chosen: have | בָּחָ֑רְתִּי | bāḥārĕttî | ba-HA-reh-tee |
I | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
that ye may | תֵּ֠דְעוּ | tēdĕʿû | TAY-deh-oo |
know and | וְתַאֲמִ֨ינוּ | wĕtaʾămînû | veh-ta-uh-MEE-noo |
believe understand and | לִ֤י | lî | lee |
me, | וְתָבִ֙ינוּ֙ | wĕtābînû | veh-ta-VEE-NOO |
that | כִּֽי | kî | kee |
I he: | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
before | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
no was there me | לְפָנַי֙ | lĕpānay | leh-fa-NA |
formed, | לֹא | lōʾ | loh |
God | נ֣וֹצַר | nôṣar | NOH-tsahr |
after | אֵ֔ל | ʾēl | ale |
me. neither there | וְאַחֲרַ֖י | wĕʾaḥăray | veh-ah-huh-RAI |
be | לֹ֥א | lōʾ | loh |
shall | יִהְיֶֽה׃ | yihye | yee-YEH |