Hindi Bible
Psalm 66:19 in Hindi
Psalm 66:19
परन्तु परमेश्वर ने तो सुना है; उसने मेरी प्रार्थना की ओर ध्यान दिया है॥
Psalm 66:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
American Standard Version (ASV)
But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.
Bible in Basic English (BBE)
But truly God's ear has been open; he has give attention to the voice of my prayer.
Darby English Bible (DBY)
But God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer.
Webster's Bible (WBT)
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
World English Bible (WEB)
But most assuredly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.
Young's Literal Translation (YLT)
But God hath heard, He hath attended to the voice of my prayer.
| verily | אָ֭כֵן | ʾākēn | ah-HANE |
| hath heard | שָׁמַ֣ע | šāmaʿ | sha-MA |
| God | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| he hath attended | הִ֝קְשִׁ֗יב | qāšab | ka-SHAHV |
| to the voice | בְּק֣וֹל | qôl | kole |
| of my prayer. | תְּפִלָּתִֽי׃ | tĕpillâ | teh-fee-LA |