Hindi Bible

Psalm 149:9 in Hindi

Psalm 149:9
और उन को ठहराया हुआ दण्ड दें! उसके सब भक्तों की ऐसी ही प्रतिष्ठा होगी। याह की स्तुति करो।

Psalm 149:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

American Standard Version (ASV)
To execute upon them the judgment written: This honor have all his saints. Praise ye Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
To give them the punishment which is in the holy writings: this honour is given to all his saints. Praise be to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
To execute upon them the judgment written. This honour have all his saints. Hallelujah!

World English Bible (WEB)
To execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!

Young's Literal Translation (YLT)
To do among them the judgment written, An honour it `is' for all his saints. Praise ye Jah!

To execute לַעֲשׂ֤וֹת ʿāśâ ah-SA
בָּהֶ֨ם׀
upon them the judgment מִשְׁפָּ֬ט mišpāṭ meesh-PAHT
written: כָּת֗וּב kātab ka-TAHV
honour הָדָ֣ר hādār ha-DAHR
this ה֭וּא hûʾ hoo
have all לְכָל kōl kole
his saints. חֲסִידָ֗יו ḥāsîd ha-SEED
Praise הַֽלְלוּ hālal ha-LAHL
ye the Lord. יָֽהּ׃ yāh ya