Hindi Bible

Luke 2:33 in Hindi

Luke 2:33
और उसका पिता और उस की माता इन बातों से जो उसके विषय में कही जाती थीं, आश्चर्य करते थे।

Luke 2:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

American Standard Version (ASV)
And his father and his mother were marvelling at the things which were spoken concerning him;

Bible in Basic English (BBE)
And his father and mother were full of wonder at the things which were said about him.

Darby English Bible (DBY)
And his father and mother wondered at the things which were said concerning him.

World English Bible (WEB)
Joseph and his mother were marveling at the things which were spoken concerning him,

Young's Literal Translation (YLT)
And Joseph and his mother were wondering at the things spoken concerning him,

And καὶ kai kay
ἦν ēn ane
Joseph Ἰωσὴφ iōsēph ee-oh-SAFE
and καὶ kai kay
ho oh
mother μήτηρ mētēr MAY-tare
his αὐτοῦ autos af-TOSE
marvelled θαυμάζοντες thaumazō tha-MA-zoh
at ἐπὶ epi ay-PEE
those τοῖς ho oh
things which were spoken λαλουμένοις laleō la-LAY-oh
of περὶ peri pay-REE
him. αὐτοῦ autos af-TOSE