Isaiah 37:17
हे यहोवा, कान लगाकर सुन; यहोवा आंख खोल कर देख; और सन्हेरीब के सब वचनों को सुन ले, जिसने जीवते परमेश्वर की निन्दा करने को लिख भेजा है।
| Incline | הַטֵּ֨ה | haṭṭē | ha-TAY |
| thine ear, | יְהוָ֤ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| O Lord, | אָזְנְךָ֙ | ʾoznĕkā | oze-neh-HA |
| and hear; | וּֽשְׁמָ֔ע | ûšĕmāʿ | oo-sheh-MA |
| open | פְּקַ֧ח | pĕqaḥ | peh-KAHK |
| thine eyes, | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| O Lord, | עֵינֶ֖ךָ | ʿênekā | ay-NEH-ha |
| and see: | וּרְאֵ֑ה | ûrĕʾē | oo-reh-A |
| hear and | וּשְׁמַ֗ע | ûšĕmaʿ | oo-sheh-MA |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the words | דִּבְרֵ֣י | dibrê | deev-RAY |
| of Sennacherib, | סַנְחֵרִ֔יב | sanḥērîb | sahn-hay-REEV |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| hath sent | שָׁלַ֔ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| to reproach | לְחָרֵ֖ף | lĕḥārēp | leh-ha-RAFE |
| the living | אֱלֹהִ֥ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| God. | חָֽי׃ | ḥāy | hai |