Hindi Bible
Philippians 2:27 Interlinear
Philippians 2:27
और निश्चय वह बीमार तो हो गया था, यहां तक कि मरने पर था, परन्तु परमेश्वर ने उस पर दया की; और केवल उस ही पर नहीं, पर मुझ पर भी, कि मुझे शोक पर शोक न हो।
indeed
kai — kay
Strong's #2532
For
gar — gahr
Strong's #1063
he was sick
astheneō — ah-sthay-NAY-oh
Strong's #770
nigh unto
paraplēsion — pa-ra-PLAY-see-one
Strong's #3897
death:
thanatos — THA-na-tose
Strong's #2288
but
alla — al-LA
Strong's #235
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
him;
autos — af-TOSE
Strong's #846
had mercy on
eleeō — ay-lay-A-oh
Strong's #1653
not
ou — oo
Strong's #3756
on him
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
de — thay
Strong's #1161
only,
monon — MOH-none
Strong's #3440
but
alla — al-LA
Strong's #235
also,
kai — kay
Strong's #2532
on me
eme — ay-MAY
Strong's #1691
hina — EE-na
Strong's #2443
lest
mē — may
Strong's #3361
sorrow
lypē — LYOO-pay
Strong's #3077
upon
epi — ay-PEE
Strong's #1909
sorrow.
lypē — LYOO-pay
Strong's #3077
I should have
echō — A-hoh
Strong's #2192