Hindi Bible

सभोपदेशक 9:13 in Hindi

Ecclesiastes 9:13
मैं ने सूर्य के नीचे इस प्रकार की बुद्धि की बात भी देखी है, जो मुझे बड़ी जान पड़ी।

Ecclesiastes 9:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:

American Standard Version (ASV)
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:

Bible in Basic English (BBE)
This again I have seen under the sun as wisdom and it seemed great to me.

Darby English Bible (DBY)
This also have I seen as wisdom under the sun, and it was great unto me.

World English Bible (WEB)
I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.

Young's Literal Translation (YLT)
This also I have seen: wisdom under the sun, and it is great to me.

also גַּם gam ɡahm
This זֹ֛ה zoh
have I seen רָאִ֥יתִי rāʾâ ra-AH
wisdom חָכְמָ֖ה ḥokmâ hoke-MA
under תַּ֣חַת taḥat ta-HAHT
the sun, הַשָּׁ֑מֶשׁ šemeš sheh-MESH
great וּגְדוֹלָ֥ה gādôl ɡa-DOLE
and it הִ֖יא hûʾ hoo
unto me: אֵלָֽי׃ ʾēl ale